1. Fonction du document
Les présentes dispositions portent sur les cookies et les technologies de suivi comparables susceptibles d'être utilisés dans le fonctionnement de cermilo.com, exploité sous la marque cermilo.
Elles concernent les outils installés, les prestataires qui les fournissent, leurs objectifs, leur origine interne ou externe, leur durée d'existence, les fondements juridiques correspondants et les possibilités offertes aux visiteurs pour gérer leurs choix.
La liste des dispositifs présentés doit correspondre aux outils réellement actifs. Toute introduction, suppression ou modification d'une technologie de suivi nécessite une mise à jour des renseignements correspondants.
2. Nature et persistance des dispositifs
Un cookie est un petit élément informatique susceptible d'être enregistré sur le terminal utilisé pour consulter un service en ligne.
Les cookies et solutions comparables servent notamment à reconnaître certaines informations, assurer les fonctions sollicitées, conserver des réglages et, dans les conditions légales, mesurer l'audience ou effectuer des opérations publicitaires.
Deux catégories peuvent être distinguées selon leur durée :
-
Cookies de session : leur fonctionnement est lié à la session de navigation ; ils disparaissent habituellement à la fermeture du navigateur.
-
Cookies persistants : leur conservation peut se prolonger jusqu'à leur échéance, leur suppression par l'utilisateur ou le retrait du consentement lorsque celui-ci est applicable.
La durée propre à chaque dispositif relève de l'inventaire détaillé des cookies effectivement utilisés.
3. Classification des outils de suivi
3.1 Dispositifs indispensables
Cette catégorie regroupe les mécanismes nécessaires au fonctionnement technique et à la délivrance des services demandés, notamment la gestion des sessions, la sécurisation des accès, le panier et la finalisation des commandes.
Dans les situations prévues par la loi, leur fonctionnement n'est pas conditionné à un consentement.
Ils ne sont pas nécessairement désactivables depuis le gestionnaire de préférences, mais leur blocage par le navigateur peut rendre certaines fonctions indisponibles.
3.2 Dispositifs de personnalisation
Ces mécanismes permettent de conserver les préférences choisies par le visiteur, notamment la langue, la région ou certains réglages d'affichage.
Lorsque leur utilisation ne relève pas d'une nécessité technique liée au service sollicité, leur activation nécessite le consentement préalable applicable.
3.3 Outils de statistiques et de mesure d'audience
Cette catégorie permet notamment d'étudier les pages consultées, la durée des visites, les erreurs techniques et les interactions avec les contenus.
Lorsqu'une autorisation est exigée, aucune activation ne doit intervenir avant le choix positif de l'utilisateur.
3.4 Outils publicitaires
Les traceurs de marketing peuvent servir à l'analyse de campagnes, à l'établissement de profils d'intérêts et à la présentation de publicités personnalisées sur cermilo.com ou sur d'autres plateformes.
Leur fonctionnement est soumis au consentement préalable du visiteur.
4. Recueil du consentement et choix disponibles
Lors de l'accès initial au site, un dispositif de gestion des préférences relatives aux cookies est présenté.
Son premier niveau comporte les options suivantes, dans des conditions comparables de visibilité et de simplicité :
-
« Tout accepter » ;
-
« Tout refuser » ;
-
« Personnaliser ».
Le défilement d'une page, la continuation de la navigation, l'inactivité ou la simple fermeture du bandeau ne valent pas consentement valable.
Les catégories facultatives restent désactivées en l'absence d'un choix positif. Les options non indispensables ne sont pas préalablement cochées.
La personnalisation permet un choix distinct pour les différentes catégories facultatives.
Les décisions antérieures peuvent être modifiées ou retirées depuis l'accès permanent « Paramètres des cookies », situé dans le pied de page de cermilo.com.
Le retrait doit pouvoir être accompli avec une facilité comparable à celle de l'acceptation.
Il s'applique aux traitements ultérieurs sans remettre en cause la régularité des traitements déjà réalisés.
Pour la traçabilité du consentement, des informations techniques peuvent être conservées, notamment la date, l'heure, la version de l'interface et les catégories acceptées ou refusées.
5. Accès permanent au gestionnaire des cookies
Le lien « Paramètres des cookies » doit demeurer visible dans le pied de page des principales rubriques, notamment l'accueil, les fiches produits, le panier et les interfaces de commande.
Cet accès permet de retrouver les réglages antérieurs, de modifier les choix par catégorie, de refuser les outils facultatifs, d'annuler une autorisation ou d'enregistrer de nouvelles préférences.
Les commandes propres au navigateur ne remplacent pas le mécanisme de gestion du consentement proposé directement sur le site.
6. Réglages du navigateur
Indépendamment des options du site, le navigateur peut permettre d'autoriser, de restreindre, de bloquer ou de supprimer certains cookies.
La suppression ou le blocage de dispositifs indispensables peut altérer la connexion, le fonctionnement du panier, l'accès à un espace personnel ou l'envoi d'une commande.
Les réglages du navigateur ne se substituent pas aux possibilités de refus et de retrait accessibles dans l'interface de cermilo.com.
7. Technologies fournies par des tiers
L'intégration de prestations extérieures peut s'accompagner de cookies ou de mécanismes analogues fournis par les prestataires concernés.
Les intervenants effectivement utilisés doivent apparaître dans l'inventaire détaillé des outils de suivi.
Les technologies tierces non indispensables sont soumises à un consentement préalable lorsque les textes le prescrivent.
Les traitements des prestataires extérieurs peuvent également relever de leurs propres politiques de confidentialité.
Avant l'activation d'un nouvel outil, les renseignements affichés sur le site et dans l'interface de consentement doivent refléter la configuration réelle.
8. Évolution des dispositions
Une modification de cette politique peut découler de l'évolution des textes, de l'intégration ou du retrait de technologies, du changement des prestataires, des finalités, des durées de conservation ou de l'infrastructure technique.
Lorsqu'une modification importante affecte les outils nécessitant le consentement, un nouveau choix peut être sollicité.
La version applicable à la consultation est celle publiée sur cermilo.com à cette date.
9. Coordonnées
Pour les questions concernant les cookies ou les préférences :
Marque : cermilo
Site : cermilo.com
Courriel : ask@cermilo.com
Téléphone : +1（361）815 3184
Adresse :
1520, promenade Skyline
Portland, Texas 78374
États-Unis
Assistance : du lundi au vendredi, 9 h 00–17 h 00 CET/CEST.
Fermeture : samedis, dimanches et jours fériés reconnus.